Arte y discapacidad

Editorial

La gran bondad del arte es que es para todos. Todos podemos disfrutar, hacer y crear arte. No hace falta ser un genio ni un erudito para leer una obra, para interpretarla o para transformala, sólo hay que tener voluntad.

Danza integrada

Como medio de expresión, el arte permite tratar todos los temas existentes en el mundo. Desde la economía hasta las tradiciones, pasando por el mundo físico y el imaginario, el arte en todos sus soportes hace posible poner en acto y abordar temáticas que podrían ser complejas y difíciles de otra manera. La discapacidad es uno de ellos.

A través de las muestras artísticas que seleccionamos, existen distintas aristas para encarar un mismo tema, y distintos soportes que hasta podrían parecer incompatibles. Parece imposibles que un grupo de ciegos lleve adelante una obra de teatro y que el público la disfrute sin verla.

Queremos a partir de este blog, difundir actividades culturales que tienen como protagonistas a personas con alguna discapacidad haciendo algo más cercana una sociedad integrada realmente. Sostenemos no sólo que el arte es para todos, sino que además, todos somos discapacitados de alguna manera.

Pintores sin manos

Esperemos lograr que se convierta en un sitio de actualización y consulta permanente para acercar una nueva mirada a la discapacidad, rompiendo barreras y prejuicios, algunos absurdos y otros históricos, que creemos a través del arte se puede lograr.

Barreras

3 y 4 de diciembre de 2008- 13 hs.

IÑAKI MATA / Otros Espacios

Miércoles 3 – 13 hs./ Barreras. Performance

Miércoles 3 y jueves 4/ Taller de construcción de marionetas. Centro Cultural del Sur. Con cupo limitado e inscripción. + Información: http://ccdelsur.blogspot.com

Iñaki Mata

“Lo verdaderamente importante del espectáculo para mí es poder sorprender a la gente e invitarla a la reflexión, no sólo sobre las barreras arquitectónicas, sino también a nivel de barreras religiosas, culturales y de clase social. Se puede decir también que el espectáculo es una metáfora de la propia existencia, de la vida en sí: ¿quién mueve a quién? ¿Qué nos mueve? ¿Existe dios o es una propia invención que manipulamos según nuestros intereses? Todo esto se trabaja desde la imagen, desde la propia poesía del objeto para acercarnos a través de ella a nuestra propia realidad”. I.M.

Iñaki Mata. Actor vasco. Inicia su carrera teatral en 1987 con la compañía de teatro de títeres TAUN TAUN. Entre 1998 y 2000 dirige la asociación de títeres KILIMILIKLIK, que mantiene la sala estable de títeres de Zugarramurdi (Navarra). En el año 2007 forma su propia compañía, presentando de manera oficial sus trabajos Barreras, La princesa y la flor.

Cine para no videntes

La historia de la película tiene que ver con Tony, que es operador financiero en Wall Street. Su madre era cubana y su padre americano. Mariana, nadadora de ballet acuático, se fue de Cuba en una balsa a buscar una vida mejor en los Estados Unidos. Un día, mientras Tony está de vacaciones en Miami, encuentra los restos de la balsa de Mariana flotando en el mar. El nombre de ella estaba pintado en la madera. Tony viaja a Cuba para averiguar algo de la víctima, encuentra a la familia y, para su sorpresa, también descubre que Mariana está viva. Su travesía se va transformando en un descubrimiento, ayudándolo a construir su propia identidad.

La película fue ideada especialmente para no videntes y presentada en España y otras ciudades de Argentina. “Al fin…, el mar”, es una inédita propuesta cinematográfica de reconocida trayectoria que fue adaptada especialmente para el disfrute de los no videntes. El sábado 10 de noviembre a las 15 horas, la comunidad ciega podrá presenciar de la proyección del film dirigido por Jorge Eduardo Disze.

La idea es que disfruten de una película “sin ver”, que se proyecta con sus imágenes, pero su valor agregado consiste en incluir en la banda de sonido (entre diálogo y diálogo) la voz del narrador que describe las secuencias visuales, permitiéndole al no vidente construir las alternativas del film. El público vidente se cubre los ojos con antifaces que se reparten al ingresar al auditorio. De esta manera el director logra impactar en los espectadores, invitándolos a tomar conciencia respecto de la discapacidad visual y fortaleciendo el concepto de solidaridad a partir de la riqueza de la experiencia vivida. En varias de las proyecciones ya realizadas, el público coincidió con los presentes en que la película les dio una posibilidad única para ponerse en el lugar del otro. Muchos curiosean y se levantan el antifaz para comparar su imaginación con las imágenes que forman parte de la película, pero inmediatamente se vuelven a cubrir los ojos ya que la construcción personal supera a la imagen propuesta. Desde lo emocional, la proyección de la película ofrece la posibilidad de construir la imagen que el espectador desea, permitiendo un vuelo de memoria emotiva hasta los recuerdos más bellos de la historia de amor que todos alguna vez tuvieron. Cada proyección ha sido un torbellino de emociones. Una experiencia de aprendizaje sin límites, donde los espectadores han descubierto que es posible ver sin mirar… aprender a ver sin mira.

Espectáculos y recitales para hipoacúsicos

Teatro integrado

Se inauguró un sistema de aros magnéticos en el Centro Cultural Virla, de la ciudad de Tucumán. Ya son 3 los lugares equipados, conjuntamente con el teatro Alberdi y el Centro Cultural Ricardo Rojas en esta capital provincial. Es de color negro, mide trece por diez centímetros y junto a un cable que rodea la sala permitirá, a partir de ahora, que las personas con hipoacusia puedan disfrutar de espectáculos. Como parte del festejo, se presentó el Coro de Niños y Jóvenes Cantores de la UNT. El sistema fue solicitado por una integrante de la comunidad de hipoacúsicos a la Universidad Nacional de Tucumán, que a su vez pidió una donación a Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos.

Ésta institución, en el marco del programa “Sin Barreras”, donó uno de los aros que se instaló en el Virla, mientras que los dos restantes fueron adquiridos por la UNT. Los hipoacúsicos sufren la disminución de la sensibilidad auditiva, y el sistema de aro magnético consiste en un amplificador universal adaptado para entregar la señal de salida amplificada a un cable que se instala rodeando el perímetro de la sala. De esta manera se produce en la superficie del lugar un campo magnético que copia exactamente la señal audible. El uso de este tipo de sistema permite una transmisión directa del sonido al audífono sin los efectos adversos de la distancia, la reverberación o el ruido de fondo. Así, los hipoacúsicos podrán disfrutar en forma plena de los espectáculos que se realicen en las salas del teatro Alberdi y los centros culturales Virla y Ricardo Rojas, que dependen de la UNT y que son los primeros espacios culturales de la provincia en contar con esta tecnología. “Esta tecnología, que le permitirá a los hipoacúsicos disfrutar de espectáculos y actividades culturales, es parte del plan permanente de la Universidad de sacar todo su potencial al medio”, expresó el rector de la UNT, Juan Alberto Cerisola. “Es que esta institución está al servicio de la gente”.

La MAH ya ha instalado aros magnéticos en varias provincias. En Buenos Aires funcionan en el Teatro Colón, Planetario Galileo Galilei, Teatro Maipo, en dos salas del Complejo La Plaza, Teatro San Martín, en el Teatro Independiente de Mendoza y en los teatros Coliseo Podestá y Argentino de La Plata, entre otros.

 

Fuente: elsigloweb.com

+ Info: Mutual Argentina de Hipoacúsicos

           Universidad Nacional de Tucumán